FERNABSATZVERTRAG FÜR DEN HANDELSVERKEHR
1. VERTRAGSPARTEIEN
1.1. VERKÄUFER:
Firma: Reklamchi
Adresse: Ulus Mh. Yenturk Cd. No. 25a Yıldırım / BURSA
Webseite: www.tabelamatik.com/at/
E-Mail: bilgi@tabelamatik.com
Tel. Nr.: 0534 353 82 61
1.2. KÄUFER:
Name, Vorname:
Telefon:
Adresse:
E-Mail:
IP-Adresse:
2. BESTELLTE WAREN
https://tabelamatik.com/tum-matbaa-baski-urunleri
3. GEGENSTAND DES VERTRAGS
3.1. Gegenstand dieses Fernabsatzvertrags für den Handelsverkehr (nachstehend kurz „Vertrag“) ist die Festlegung der Rechte und Pflichten der Parteien in Bezug auf den Verkauf und die Lieferung der Waren, die der Käufer über die Website www.tabelamatik.com/at/ (nachstehend kurz „Website“) in elektronischer Form bestellt und gekauft hat, und deren Eigenschaften und Verkaufspreise auf der Website angegeben sind.
3.2. Da die Parteien gemäß dem türkischen Handelsgesetzbuch Nr. 6102 Kaufleute oder Kleingewerbetreibende sind und der Vertragsgegenstand eine „Handelsgeschäft“ darstellt, unterliegt dieser Vertrag den Bestimmungen des türkischen Handelsgesetzbuches Nr. 6102 und den Allgemeinen Bestimmungen des türkischen Schuldrechtsgesetzes Nr. 6098. In diesem Zusammenhang erkennt und verpflichtet sich der Käufer, dass Tabelamatik über die Website ausschließlich Dienstleistungen für Kaufleute und Kleingewerbetreibende anbietet und dass die aus diesem Vertrag resultierende Beziehung nicht unter das Gesetz Nr. 6502 zum Schutz der Verbraucher fällt. Daher sind Käufer im Sinne des Verbraucherschutzrechts keine „Verbraucher“ und haben daher keinen Anspruch auf die Rechte und Befugnisse, die Verbrauchern nach dieser Gesetzgebung gewährt werden, insbesondere das Widerrufsrecht.
3.3. Der Käufer erklärt und bestätigt, dass er über alle Informationen hinsichtlich der wesentlichen Eigenschaften, des Verkaufspreises, der Menge, der Zahlungsweise, der Lieferbedingungen und ähnlicher Informationen der oben genannten Waren sowie der Stornierungs- und Rückgabebedingungen informiert ist, diese Informationen in elektronischer Form freiwillig bestätigt hat und die Ware anschließend bestellt und gekauft hat.
3.4. Die auf der Zahlungsseite der Website enthaltene Proforma-Rechnung und die Belehrung zum Schutz personenbezogener Daten sind Bestandteil und untrennbare Teile dieses Vertrags.
4. RECHTE UND PFLICHTEN DER PARTEIEN
4.1. Der Verkäufer ist verpflichtet, nach vollständiger Zahlung die über die Website gesendeten Design-Dateien gemäß den in der Beschreibung jedes Produkts angegebenen Druckoptionen (Schwundquoten) und innerhalb der Lieferfrist zu drucken und vollständig zu versenden.
4.2. Der Käufer ist verpflichtet, bei der Registrierung auf der Website und während der Bestellung alle erfragten Informationen wie Name, Nachname, Firmenbezeichnung, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Adresse und Rechnungsdaten rechtmäßig, aktuell, korrekt und vollständig anzugeben.
5. BESTIMMUNGEN ZU BESTELLUNG(EN)
5.1. Die Parteien dieses Vertrags sind der Käufer und der Verkäufer. In diesem Zusammenhang obliegen alle mit der Erfüllung dieses Vertrags verbundenen Pflichten und Verantwortlichkeiten den Vertragsparteien.
5.2. Um auf der Website www.tabelamatik.com/at/ angebotene Waren bestellen zu können, muss der Käufer die auf der Website erfragten Informationen eingeben. Wenn der Käufer ohne Registrierung eine Bestellung aufgibt, wird er durch Genehmigung der Nutzungsbedingungen, der Mitgliedschaftsvereinbarung, der Belehrung zum Schutz personenbezogener Daten und anderer erforderlicher Dokumente am Ende der Bestellung Mitglied der Website. Der Käufer kann seine Mitgliedschaft jederzeit und ohne Angabe von Gründen beenden.
5.3. Der Käufer kann seine Bestellung für gewünschte Druckerzeugnisse aufgeben, indem er Optionen wie Art des Druckmaterials, Größe, Farbe und Menge auswählt und sein Design hochlädt.
5.4. Der Käufer erkennt im Voraus an, dass sich die Rückgabebedingungen je nachdem ändern, ob die bestellten Waren vorgefertigt, personalisiert oder firmenspezifisch sind. In diesem Zusammenhang erkennt der Käufer im Voraus an, dass er kein Recht auf Rückgabe der Waren hat, wenn diese speziell für ihn hergestellt werden, unabhängig davon, ob es sich um juristische oder natürliche Personen handelt.
5.5. Nachdem der Käufer seine Bestellung festgelegt hat, kann er die Design-Dateien in den Formaten PDF, PSD, AI, INDD, SVG oder EPS auf die Website hochladen, nachdem er das Produkt in den Warenkorb gelegt hat. Nach Überprüfung der Druck- und Bestelltauglichkeit des Designs wird die Zustimmung des Käufers zur Drucktauglichkeit des Designs der Bestellung per elektronischer Kommunikation eingeholt. Nach Erhalt der Zustimmung über die bei der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse oder über den Bestätigungsbutton auf der Website wird die Bestellung des Käufers gedruckt.
5.6. Nachdem der Käufer den Kauf abgeschlossen hat, wird innerhalb von spätestens 7 (sieben) Tagen die Drucktauglichkeit des Designs in Bezug auf Auflösung, Layout, Beschnittzugabe usw. überprüft und gegebenenfalls Korrekturen vorgenommen. Die druckgerechte Endfassung und die Bestellbestätigung werden ihm per E-Mail zugesandt.
5.7. Der Käufer muss das ihm zugesandte, druckoptimierte Design innerhalb von 7 (sieben) Tagen genehmigen. Wenn das Design innerhalb der angegebenen Frist nicht genehmigt wird, wird es in der ursprünglich erstellten Version gedruckt und ausgeliefert. Der Käufer ist aufgrund der Art der auf der Website angebotenen Produkte und des Designs verpflichtet, die ihm angebotenen Optionen für den Druck des Produkts zu lesen und gegebenenfalls eine Auswahl zu treffen. Der Käufer ist für fehlerhafte Angaben und Auswahl der Optionen bei der Produktauswahl und für die Herstellung des Produkts gemäß seiner auf der Website getroffenen Auswahl und seinen Anforderungen verantwortlich.
5.8. Nachdem der Käufer das Produkt mit allen Eigenschaften ausgewählt und seine Präferenzen festgelegt hat, wird der Kauf mit der Zahlung abgeschlossen.
5.9. Nach Genehmigung des Designs durch den Käufer werden die bestellten Waren innerhalb von 30 (dreißig) Tagen gedruckt an seine Adresse geliefert.
6. STORNIERUNGS- UND RÜCKGABEBEDINGUNGEN
6.1. Da es sich im Rahmen dieses Vertrags in der Regel um Waren und Dienstleistungen handelt, die gemäß den besonderen Wünschen und Anforderungen des Käufers hergestellt oder durch Änderungen oder Ergänzungen für den Käufer personalisiert werden, sind Stornierung und Rückgabe dieser Produkte nicht möglich.
6.2. Der Käufer hat das Recht, die Bestellung vollständig zu stornieren, bevor er die Bestellbestätigung und das Design genehmigt und bevor die gekauften Produkte in den Druck gehen. Wenn der Käufer diesen Stornierungswunsch rechtzeitig per E-Mail oder über die auf der Website angegebene „Kundendienst“-Telefonnummer mitteilt, wird der Produktpreis innerhalb von 10 (zehn) Werktagen erstattet oder auf Wunsch oder mit Zustimmung des Käufers auf seinem Konto belassen und kann für spätere Bestellungen verwendet werden, oder dem Käufer kann auf seinen Wunsch ein Gutscheincode zugewiesen werden, der für spätere Bestellungen verwendet werden kann.
6.3. Wenn die bestellten Produkte storniert werden sollen, bevor sie in den Druck gehen, werden etwaige bis dahin angefallenen Kosten (z.B. für Probedrucke, Grafikbearbeitung usw.) von dem Betrag abgezogen und der Restbetrag innerhalb von 10 (zehn) Werktagen an den Käufer zurückerstattet.
7. LIEFERUNG DER WAREN UND LIEFERART
7.1. Die bestellten Waren werden, sofern der Käufer nichts anderes schriftlich mitteilt, an der oben angegebenen Adresse des Käufers an den Käufer geliefert. Der Käufer erkennt an, erklärt und verpflichtet sich, dass die von ihm bezüglich der Lieferung seiner Bestellung angegebenen Informationen (z.B. „Lieferinformationen“ und „Käufer“) korrekt und aktuell sind und dass seine Bestellung nur von ihm oder den von ihm benannten Empfängern gegen Vorlage eines Ausweises angenommen werden kann.
7.2. Grundsätzlich trägt der Käufer die Lieferkosten. Wenn der Verkäufer auf der Website während des Transaktionszeitraums bekannt gibt, dass er die Lieferkosten für Einkäufe über einem bestimmten Betrag übernimmt oder im Rahmen einer Aktion kostenlose Lieferung anbietet, trägt der Verkäufer die Lieferkosten. Der Verkäufer behält sich jedoch das Recht vor, die Bedingungen für die Übernahme der Lieferkosten frei zu bestimmen und gibt keine diesbezüglichen Zusagen.
7.3. Die Lieferung erfolgt bei Lagerwaren, sofern der Vorrat reicht, und bei Druckerzeugnissen abhängig von der Produktionszeit und nach Eingang des Betrags für die bestellten Waren auf das Konto des Verkäufers innerhalb von 30 (dreißig) Tagen in kürzester Zeit.
7.4. Eine Bestellung gilt als aufgegeben, nachdem die Zahlungsinformationen des Käufers bestätigt wurden und, falls der Käufer sein eigenes Design hochgeladen hat, die Drucktauglichkeit der eingesendeten Arbeit elektronisch genehmigt wurde.
7.5. An Samstagen, Sonntagen und gesetzlichen Feiertagen aufgegebene Bestellungen gelten als am ersten Werktag nach Bestätigung der Zahlungsinformationen aufgegeben.
8. GEWÄHRLEISTUNG DES VERKÄUFERS BEI MÄNGELN
8.1. Der Käufer ist gemäß dem türkischen Handelsgesetzbuch Nr. 6102 verpflichtet, bei Lieferung der bestellten Waren eine Mängelkontrolle durchzuführen.
8.2. Bei offensichtlichen Mängeln an den gelieferten Waren ist der Käufer gemäß Artikel 23/c des türkischen Handelsgesetzbuches Nr. 6102 verpflichtet, den Verkäufer innerhalb von 3 (drei) Tagen darüber zu informieren. Andernfalls gilt der Käufer gemäß Artikel 223 des türkischen Schuldrechtsgesetzes Nr. 6098 als akzeptiert, die gelieferte Ware in mangelhaftem Zustand angenommen zu haben.
8.3. Der Käufer ist verpflichtet, versteckte Mängel an den gelieferten Waren zu überprüfen und/oder überprüfen zu lassen und, falls innerhalb von 8 (acht) Tagen nach Lieferung ein Mangel festgestellt wird, den Verkäufer unverzüglich zu informieren. Andernfalls gilt der Käufer gemäß Artikel 223 des türkischen Schuldrechtsgesetzes Nr. 6098 als akzeptiert, die gelieferte Ware in mangelhaftem Zustand angenommen zu haben.
8.4. Der Käufer ist verpflichtet, zusammen mit der Mängelanzeige über die Website eine Rückgabebegehren zu stellen und die Ware vollständig und unversehrt in dem Zustand, in dem er sie erhalten hat, an den Verkäufer zurückzusenden. Damit der Käufer die gelieferte Ware aus irgendeinem Grund zurückgeben kann, muss die Ware in der Originalverpackung aufbewahrt, mit allen Verpackungsmaterialien unversehrt und ohne physische Beschädigung zurückgesendet werden. Außerdem müssen alle Originale und Kopien des Lieferscheins und der Rechnung mit den Waren zurückgeschickt werden.
8.5. Bei Schäden, die bereits vor dem Öffnen des Pakets erkennbar sind (z.B. Beschädigungen, Dellen, Nässe), sofern sie nicht vom Zustelldienst verursacht wurden, sollte der Käufer vom Zustellpersonal ein Protokoll verlangen.
8.6. Nach ordnungsgemäßer Mängelanzeige und Erhalt der Ware führt der Verkäufer die erforderlichen Kontrollen durch. Sind die Angaben des Käufers berechtigt (einschließlich möglicher Farbabweichungen oder Verschiebungen, die während des Druckprozesses auftreten können), ersetzt der Verkäufer das mangelhafte Produkt oder druckt es neu und liefert es dem Käufer auf eigene Kosten. Der Käufer kann auch eine Erstattung des Kaufpreises verlangen. In diesem Fall erfolgt die Rückerstattung innerhalb von 10 (zehn) Werktagen.
8.7. Der Verkäufer erklärt und verpflichtet sich, den Kaufpreis dem Käufer ohne Zinsen oder Kosten auf dieselbe Weise, wie er erhalten wurde, zurückzuerstatten, falls der Ersatz des mangelhaften Produkts durch ein mangelfreies Produkt unmöglich ist, weil das neue Produkt nicht auf Lager ist, ein Nachdruck nicht möglich ist, das zu druckende Material nicht verfügbar ist oder ähnliche zwingende Gründe vorliegen.
8.8. Bei der Warenrückgabe bleiben die Bestimmungen des Steuerverfahrensgesetzes Nr. 213 und der einschlägigen Rechtsvorschriften vorbehalten, und Käufer und Verkäufer sind verpflichtet, diese Bestimmungen einzuhalten.
9. PREISBESTIMMUNGEN
9.1. Der Preis der vom Käufer auf der Website bestellten Waren ist auf der Website und auf der an den Käufer gesendeten Rechnung angegeben. Sofern nicht anders angegeben, sind die Preise nicht inklusive Mehrwertsteuer.
9.2. Wenn der Käufer mit Kreditkarte und in Ratenzahlung einkauft, gilt die auf der Website gewählte Ratenzahlungsart. Bei Ratenzahlungen gelten die einschlägigen Bestimmungen des zwischen dem Käufer und der kartenausgebenden Bank gültigen Vertrags. Der Zahlungstermin für die Kreditkarte wird gemäß den Vertragsbestimmungen zwischen der Bank und dem Käufer festgelegt, und der Verkäufer hat in dieser Hinsicht keine Verpflichtungen.
10. ERKLÄRUNGEN DES VERKÄUFERS UND HAFFUNGSFREISTELLUNGEN
10.1. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die Preise auf der Website, die Produkt-, Farb- und Materialarten, vorgefertigte Designs sowie Werbeaktionen und Kampagnen jederzeit zu ändern und/oder alle genannten Punkte zu stornieren, zu löschen oder die Nutzung zu sperren, ohne verpflichtet zu sein, hierüber zu informieren. Der Käufer erkennt im Voraus an, dass er vom Verkäufer unter keinen Umständen Entschädigung für direkte und/oder indirekte Schäden verlangen wird, die ihm aufgrund dieser Änderungen oder Stornierungen entstehen.
10.2. Der Verkäufer kann nicht für Probleme verantwortlich gemacht werden, die bei der Erstellung der Bestellung durch den Käufer entstehen, wie Typografie- und Rechtschreibfehler im Design, falsche Platzierung, ungeeignete Auflösung, falsche Wahl des Druckmaterials, Maß- und Farbfehler.
10.3. Der Verkäufer ist nicht verpflichtet, die Rechts-, Moral- und Gesetzeskonformität der für den Druck vorbereiteten Inhalte zu prüfen, behält sich jedoch das Recht vor, Inhalte, die er für ungeeignet hält, abzulehnen und solche Bestellungen zu stornieren.
10.4. Der Verkäufer kann nicht für Farbunterschiede zwischen den auf Computer- oder Tablet-Bildschirmen angezeigten Farben im Design oder auf Farbfächern und den gedruckten Farben auf dem Produkt verantwortlich gemacht werden, einschließlich Farbtonunterschieden zwischen dem Design und dem gedruckten Produkt.
10.5. Der Verkäufer erkennt an, dass einige Druckerzeugnisse nicht für den Außenbereich geeignet sind, nicht der Sonne oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden dürfen und dass einige Druckerzeugnisse unter geeigneten Lagerbedingungen aufbewahrt werden müssen.
10.6. Der Käufer erkennt an und verpflichtet sich, keinen Schadenersatz für irgendwelche Schäden, einschließlich entgangenen Gewinns, zu verlangen, falls der Verkäufer seine vertraglichen Pflichten unvollständig, mangelhaft oder schuldhaft erfüllt. In diesem Zusammenhang ist die materielle Haftung des Verkäufers aus diesem Vertrag auf den Bestellwert begrenzt.
10.7. Der Verkäufer übernimmt keine Haftung für Unterbrechungen, Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Verluste, Verzögerungen bei Transaktionen oder Kommunikation, Computerviren, Kommunikationsfehler, Diebstahl, Zerstörung oder unbefugten Zugriff auf, Änderung oder Nutzung von Aufzeichnungen, die sich aus Vertragsverletzungen, unerlaubter Handlung, Fahrlässigkeit oder anderen Gründen ergeben.
11. HÖHERE GEWALT
11.1. Umstände, die zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses nicht vorlagen und sich außerhalb der Kontrolle des Verkäufers entwickeln und die es dem Verkäufer ganz oder teilweise unmöglich machen, seine vertraglichen Pflichten und Verantwortlichkeiten zu erfüllen oder diese rechtzeitig zu erfüllen, gelten als Höhere Gewalt (Naturkatastrophen jeder Art, Krieg, Terrorismus, Aufstände, Änderungen gesetzlicher Bestimmungen, Beschlagnahme, Streiks, Aussperrungen, erhebliche Störungen in Produktions- und Kommunikationseinrichtungen, weitverbreitete und/oder anhaltende Strom- und/oder Internetausfälle usw.).
11.2. Bei Höherer Gewalt kann der Verkäufer einseitig von der Erfüllung der ihm durch diesen Vertrag auferlegten Pflichten absehen, nachdem er den gezahlten Betrag erstattet hat, und ist von Entschädigungszahlungen befreit.
11.3. Wenn die Höhere Gewalt länger als 45 (fünfundvierzig) Tage andauert, kann der Käufer diesen Vertrag kündigen und die Rückerstattung des gezahlten Betrags verlangen.
12. STEUERSTEMPEL
12.1. Dieser Vertrag unterliegt gemäß Artikel 6/4 der Allgemeinen Verordnung zum Stempelsteuergesetz (Serie Nr. 60), veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 29842 vom 29.09.2016, nicht der Stempelsteuer.
13. ANZUWENDENDES RECHT UND ZUSTÄNDIGES GERICHT
13.1. Der Käufer erkennt unwiderruflich an, erklärt und verpflichtet sich, dass die Handelsbücher, Aufzeichnungen und Unterlagen des Verkäufers sowie Computer-, Fax-Aufzeichnungen, Mikrofilme und E-Mail-Korrespondenz gemäß Artikel 193 des Zivilprozessgesetzes Nr. 6100 als bindende Beweismittel in allen Streitigkeiten zwischen den Parteien gelten.
13.2. Dieser Vertrag wurde zwischen den Parteien in elektronischer Form verfasst und genehmigt, bevor der Käufer die Zahlung leistet; in diesem Rahmen ersetzt dieser Vertrag einen schriftlichen Vertrag zwischen den Parteien und gilt gemäß dem Zivilprozessgesetz Nr. 6100 als elektronisches Dokument.
13.3. Für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag sind die Gerichte und Vollstreckungsabteilungen von Istanbul-Anatolien zuständig und alle Streitigkeiten werden nach dem Recht der Republik Türkei gelöst.